Favourite humourous LC lyrics

Ask and answer questions about Leonard Cohen, his work, this forum and the websites!
sarjanto
Posts: 3
Joined: Fri Sep 21, 2007 12:39 pm
Location: Finland

Re: Favourite humourous LC lyrics

Post by sarjanto »

I´ve sang the Finnish translation of this a few times on stage and it seems to work every time
from Why Don´t You Try:

I'd like to take you take you to the ceremony, 
well, that is if I remember the way. 
You see Jack and Jill they're going to join their misery, 
I'm afraid it's time for everyone to pray. 
You can see they've finally taken cover, 
they're willing, yeah they're willing to obey. 
Their vows are difficult, they're for each other, 
so let nobody put a loophole, a loophole in their way.

and an other one of my favorites, rather dark humor from The Captain:

"There is no decent place to stand 
In a massacre; 
but if a woman take your hand 
go and stand with her." 
"I left a wife in Tennessee 
and a baby in Saigon -- 
I risked my life, but not to hear 
some country-western song."

AP
whoever
Posts: 3
Joined: Wed Oct 03, 2007 10:52 pm

Re: Favourite humourous LC lyrics

Post by whoever »

"my very close companion, she's an angel of compassion, she's rubbing half the world against her thigh"

"you were the father of modern medicine, and i was mr clean, you were the whore and the beast of babylon, and i was rin tin tin..."
User avatar
dick
Posts: 1185
Joined: Wed Sep 11, 2002 10:21 pm

Re: Favourite humourous LC lyrics

Post by dick »

has someone done...

''you were K-Y jelley, and I was vasoline?'

please forgive me if they did
User avatar
Womanfromaroom
Posts: 1024
Joined: Thu Oct 11, 2007 7:25 pm
Location: Germany

Re: Favourite humourous LC lyrics

Post by Womanfromaroom »

"I lit a thin green candle, to make you jealous of me. But the room just filled up with mosquitos, they heard that my body was free" ...
Hello everyone, as I am new to the forum, this is my first ever post! Just wanted to mention it...
"You thought that it could never happen / to all the people that you became"...
Love Calls You By Your Name
User avatar
lizzytysh
Posts: 25531
Joined: Thu Jun 27, 2002 8:57 pm
Location: Florida, U.S.A.

Re: Favourite humourous LC lyrics

Post by lizzytysh »

Hi Womanfromaroom ~

Your screen name should make you Marianne... however, I 'spect that's not so ;-) . Welcome to the Forum :D . I've always loved the particular phrasing you've chosen, its humour and its meaning. I agree with the others here, as well; just haven't been adding my own. Leonard's songs are filled with it 8) .


~ Lizzy
"Be yourself. Everyone else is already taken."
~ Oscar Wilde
User avatar
Womanfromaroom
Posts: 1024
Joined: Thu Oct 11, 2007 7:25 pm
Location: Germany

Re: Favourite humourous LC lyrics

Post by Womanfromaroom »

Hi Lizzy,
yes, you are right - perhaps I should have called myself "Womanfromaroombutnotmarianne"; but that might have taken things a bit too far... :?
You are right: The songs are all full of humorous lines that at the same time are really charged with meaning; and these wonderful dialectics of wit are probably not the least important reason for many of us to have become a fan (and joined this forum), I suppose! (Especially seeing that you quote Oscar Wilde...) :)
"You thought that it could never happen / to all the people that you became"...
Love Calls You By Your Name
User avatar
lizzytysh
Posts: 25531
Joined: Thu Jun 27, 2002 8:57 pm
Location: Florida, U.S.A.

Re: Favourite humourous LC lyrics

Post by lizzytysh »

"Womanfromaroombutnotmarianne"; but that might have taken things a bit too far...
:lol: :lol: :lol: It seems it was enough to honour Marianne through your choice of screen name 8) . I just couldn't resist teasing you :) .
The songs are all full of humorous lines that at the same time are really charged with meaning; and these wonderful dialectics of wit are probably not the least important reason for many of us to have become a fan (and joined this forum),
Excellent point!
(Especially seeing that you quote Oscar Wilde...) :)
I wish I could take credit for knowing it was Oscar, via already being familiar with and endorsing his writings... however, when I chose that for my quote, I had no idea it was him. I just loved the quote. Eventually, I learned it was him who deserved the credit... and added his name :) .


~ Lizzy
"Be yourself. Everyone else is already taken."
~ Oscar Wilde
User avatar
Birdonawire
Posts: 302
Joined: Thu Sep 21, 2006 12:12 am
Location: Ireland

Re: Favourite humourous LC lyrics

Post by Birdonawire »

I was born with the gift of a golden voice.

Just thought i'd let you know.
New York (Joe's Pub), April 24th 2007 / Dublin, June 14th 2008 / Dublin, June 15th 2008 / New York, February 19th 2009 / Dublin, July 20th 2009 / Barcelona, September 21st 2009 / Sligo...here I come!
worrdman1
Posts: 3
Joined: Wed Oct 10, 2007 8:24 pm

Re: Favourite humourous LC lyrics

Post by worrdman1 »

"And the last time that I saw him
he was trying hard to get
A woman's education
But he's not a woman yet."

From Death Of A Ladies Man.
User avatar
B4real
Posts: 7265
Joined: Sun Jun 07, 2009 4:49 am
Location: Q'ld, Australia

Re: Favourite humourous LC lyrics

Post by B4real »

I stumbled across this old thread when I was looking for something entirely different and thought that it needed updating.
You know, so many people (not forum members) think that Leonard is the exact opposite of what we see here. His sense of humour is very evident throughout his words!

Here's a couple of new ones to start:

"But frankly I don't like your tone"
and
"Com’on baby gimme me a kiss"

both from
Different Sides
It doesn't have to be perfect, it just has to B4real ~ me
Attitude is a self-fulfilling prophecy ~ me ...... The magic of art is the truth of its lies ~ me ...... Only left-handers are in their right mind!
User avatar
Junk
Posts: 341
Joined: Wed May 09, 2012 4:59 am
Location: Melbourne, Australia

Re: Favourite humourous LC lyrics

Post by Junk »

I agree, it's infuriating when he's described as 'gloomy' and the fans as 'suicidal,' when there's humour in nearly every song, and many of the poems. eg. The Moon.
I think all of Anyhow is funny especially:
'I've used up all my chances
And you'll never take me back
But there ain't no harm in asking
Could you cut me one more slack?'

And with my user name I suppose I should mention:
'I'm stubborn as those garbage bags that time cannot decay
I'm...'

I suspect 'brief elaboration of a tube' is hilarious too, if we could only work out what the hell it means! ;-)
Last edited by Junk on Fri Feb 15, 2013 8:51 am, edited 1 time in total.
User avatar
LisaLCFan
Posts: 2842
Joined: Sun Apr 26, 2009 9:24 pm
Location: Canada

Re: Favourite humourous LC lyrics

Post by LisaLCFan »

Indeed, I've always thought that Leonard Cohen is one of the funniest people, and yet, he seldom gets credit for it from non-fans (although, if anyone has heard some of his recent interviews and speeches, how can they not notice that the guy is hilarious?).

Now that we have a brand new album of new lyrics to enjoy, one cannot but mention:

"I love to speak with Leonard,
He's a sportsman and a shepherd,
He's a lazy bastard livin' in a suit."

Cracks me up every time I hear it! :lol:
User avatar
LisaLCFan
Posts: 2842
Joined: Sun Apr 26, 2009 9:24 pm
Location: Canada

Re: Favourite humourous LC lyrics

Post by LisaLCFan »

Another set of lines that always makes me laugh, from Waiting for the Miracle:

When you've fallen on the highway
and you're lying in the rain,
and they ask you how you're doing
of course you'll say you can't complain
User avatar
LisaLCFan
Posts: 2842
Joined: Sun Apr 26, 2009 9:24 pm
Location: Canada

Re: Favourite humourous LC lyrics

Post by LisaLCFan »

Since I'm on a roll, I've always got a kick out of the additional lyrics Leonard added to Irving Berlin's "Always," namely the last two lines below:

The days may not be fair, always
Yeah but that's when I'll be there, always
Not for just a second, or a minute, or an hour,
Not for just a weekend and a shake down in the shower


:lol:
User avatar
B4real
Posts: 7265
Joined: Sun Jun 07, 2009 4:49 am
Location: Q'ld, Australia

Re: Favourite humourous LC lyrics

Post by B4real »

You are getting carried away Lisa :lol:

Now, just to add to the humour of LC remember this video :)

http://www.youtube.com/watch?v=1ZlaFcjLX_4

I'll also add these lines from A Thousand Kisses Deep recitation:

You came to me this morning
And you handled me like meat.
You’d have to (live alone) be a man to know
How good that feels, how sweet.
It doesn't have to be perfect, it just has to B4real ~ me
Attitude is a self-fulfilling prophecy ~ me ...... The magic of art is the truth of its lies ~ me ...... Only left-handers are in their right mind!
Post Reply

Return to “Comments & Questions”