Jacques Brel at Coney Island

This section is for all other music-related topics
Post Reply
User avatar
lightning
Posts: 1355
Joined: Fri Jul 19, 2002 4:54 am
Location: New York City
Contact:

Jacques Brel at Coney Island

Post by lightning »

I just made this video and translation and thought it would be a neat way to welcome the summer. It's Brel's first recording,1953, obscure but great:

http://www.youtube.com/watch?v=YSQDGXRyH04
User avatar
Kush
Posts: 3202
Joined: Tue Jul 09, 2002 1:21 am
Location: USA

Re: Jacques Brel at Coney Island

Post by Kush »

awesome. Thanks. Very refreshing...
DBCohen
Posts: 623
Joined: Thu Nov 02, 2006 8:31 am
Location: Kyoto, Japan

Re: Jacques Brel at Coney Island

Post by DBCohen »

This is really wonderful. Thank you very much.
How many Brel songs have you titled already?
User avatar
blonde madonna
Posts: 984
Joined: Mon Mar 19, 2007 7:27 am

Re: Jacques Brel at Coney Island

Post by blonde madonna »

I love your Jacques Brel stuff lightning, I only knew the English translations before I came here.

Coney Island for me will always be Lou Reed territory.

http://www.youtube.com/watch?v=Xp-5V3PJ90E

Every line is poignant...

...remember that the city is a funny place
Something like a circus or a sewer


the glory of love, the glory of love
the glory of love, it just might see you through


BM
the art of longing’s over and it’s never coming back

1980 -- Comedy Theatre, Melbourne
1985 -- State Theatre, Melbourne
2008 -- Hamilton, Toronto, Cardiff
2009 -- Rochford Winery, Yarra Valley
2010 -- Melbourne
2013 -- Melbourne, The Hill Winery, Geelong, Auckland
User avatar
lightning
Posts: 1355
Joined: Fri Jul 19, 2002 4:54 am
Location: New York City
Contact:

Re: Jacques Brel at Coney Island

Post by lightning »

DBCohen wrote:This is really wonderful. Thank you very much.
How many Brel songs have you titled already?
I haven't counted them ,but there are quite a few spread out over various accounts. If you search for Jacques Brel + English on YouTube, you'll find them. You can also find all of them on DailyMotion.com in the account of lightning49. Thanks for appreciating.
charlotta
Posts: 7
Joined: Thu Aug 21, 2008 1:17 pm

Re: Jacques Brel at Coney Island

Post by charlotta »

Merci lightning, brilliant. A nice way to start my day.
Post Reply

Return to “Other music”