Page 1 of 1

Georges Brassens Chanson pour l'Auvergnat English subtitles

Posted: Tue Feb 20, 2007 8:17 pm
by lightning
This may be old news to the French Canadians here, but the English speaking people probably haven't encountered it and my subtitles are for them. It is one of the masterpieces of French chanson of the '60s and everybody should hear it.

http://www.youtube.com/watch?v=l8ypfeH88dY

Posted: Tue Feb 20, 2007 8:40 pm
by DRI
nora was funny :arrow:

Posted: Fri Feb 23, 2007 6:31 am
by Antonio
Chanson pour l´aubergnat est un veritable chef d´oeuvre; il reste aussi d´autres gems dans le repertoire de Brassens; je crois que "L'orage" est inouviable, et "Penélope", et tant d´autres

Posted: Fri Feb 23, 2007 7:41 am
by lightning
Antonio, vous etes le seul à répondre. Pourquoi? What's wrong with the rest of this forum?
Voici Brel avec des soustitres anglais. Brel with english subititles. Check them out!

http://www.youtube.com/watch?v=Rag_HHqevpg

http://www.youtube.com/watch?v=Irxe_YQABqM

http://www.youtube.com/watch?v=M36hs8P3Rq8

http://www.youtube.com/watch?v=6Th9_PH7N5I

http://www.youtube.com/watch?v=x-GVrS8ZBCM

Posted: Fri Feb 23, 2007 1:56 pm
by lizzytysh
I don't have sound, Lightning. I'll make it a point to return to this from someone else's computer. I'm sure from what you've said that it's wonderful.


Love,
Lizzy

Posted: Fri Feb 23, 2007 9:02 pm
by lizzytysh
I just tried from work, Lightning... but they're all YouTube recordings and Barracuda stopped every single one of them in their tracks :( ... so, now, after I get sound at home.


~ Lizzy