Book of Mercy #41-45

Debate on Leonard Cohen's poetry (and novels), both published and unpublished. Song lyrics may also be discussed here.
Diane

Re: Book of Mercy #41-

Post by Diane »

It was a wind up:-) !! That is very funny. You are very bad boys and I don't know why You are bothering with all this spiritual stuff, because You are clearly going to burn eternally, regardless.

In any case, Cate did agree with me, above, and we are still the only ones who know the actual meaning of this verse.

Thank you for the music, Greg, but the Roxy Music is incomparable to Mistress Barbara's Dance Me, which is fast becoming a top LC cover amongst forum members (oh, they won't admit it in public).
~greg wrote: ps:

"You" is capitalized at the begining of sentences in the BOOK OF MERCY.
And in exactly one other place.
The last word in poem #17.
Wow. It's true. Nothing works but You. I wondered why Leonard would give away the ending one third of the way through the book. But then I realised that if it were actually one third, there would have to be 51 verses, and the 51st verse is missing...
Cate
Posts: 3468
Joined: Tue Nov 06, 2007 4:27 am

Re: Book of Mercy #41-

Post by Cate »

tap tap tap tap
tap tap tap tap
tap tap tap tap - finger nails tapping on laptop

I find myself agreeing with you yet again Diane. These are indeed very bad boys ( I like your capital Y by the way)

Dear Greg I think your story about me threatening to do ... well, what ever to you in an ally is a bit of an exaggeration. Now that you've put the idea in my mind however you may want to avoid ally ways for a while.

and Mat
I can just imagine which skin she was peeling back !
what's that supposed to mean!
hummmmmm....
User avatar
mat james
Posts: 1847
Joined: Sat May 27, 2006 8:06 am
Location: Australia

Re: Book of Mercy #41-

Post by mat james »

I have no recollection,
as a politician would say.
It must have been my Shadow,
musing mephistophically.

Blame anyone but, Me !

I Am, in denial,
so is my super ego;
and my dweller...... Is "fool watching";
---):( --- ambivalently.

8)


MatbbgmephistoJ
"Without light or guide, save that which burned in my heart." San Juan de la Cruz.
lazariuk
Posts: 1952
Joined: Sun Oct 02, 2005 5:38 am
Location: Vancouver

Re: Book of Mercy #41-

Post by lazariuk »

better than me
are you
kinder than me
are you
sweeter smarter faster
you you you
prettier than me
stronger than me
lonelier than me
I want to get to know you
better and better

poem by Leonard
Everything being said to you is true; Imagine of what it is true.
Cate
Posts: 3468
Joined: Tue Nov 06, 2007 4:27 am

Re: Book of Mercy #41-

Post by Cate »

Jack this is quite lovely isn't it.
When I read it, I can easily imagine it being softly recited.

I sat by a history professor from McGill coming home this weekend. Very interesting man. I'm sure this has already been discussed but he was telling me about the 99 names of god (Muslim). It reminded me of this thread. He had a merciful one, a compassionate one, a truthful one ...
http://www.sufism.org/society/asma/ - a googled list

side note to Mat - do you know what happens to the old moon when a new moon comes? god cuts it up and throws it into the sky to make more stars.
DBCohen
Posts: 623
Joined: Thu Nov 02, 2006 8:31 am
Location: Kyoto, Japan

Re: Book of Mercy #41-

Post by DBCohen »

Well!

Diane was kind enough (??) to identify me as the critical parent on this thread, but if I were, I certainly weren’t a very watchful one, and while my back was turned, the kids were running wild. The fact is that for some reason the system had failed to alert me that there was any activity going on here for the past week, and I was too distracted by other obligations to check the Forum. So, kids, it’s not like I’m not caring8)

Diane,

I appreciate your input regarding depression very much, especially:
It also addresses the issue of nine out of ten people, who have heard of Leonard Cohen, believing that he "is depressing". I imagine Wilberg would say that he invites you to enter the depressive process, that that is the sense in which he is depressing, and that is a positive thing!
However, I’m not sure we need Wilberg for this. For many years, the more depressed I was, the more I needed LC by my side (metaphorically speaking, of course). What to some people seemed depressing, to me seemed uplifting (perhaps to most people it seemed depressing in the past, but what shall we say now, when hundreds of thousands are rushing to his concerts all around the world? Not an easy question either; perhaps another time). So, based on my personal experience, in what way can LC be called “depressing”? Wilberg seems to be trying to square the circle, although intuitively I’d say he may have something there. But I can’t say anything meaningful before I read him more closely, and that would not happen soon, unfortunately.

In another matter you wrote:
This reminds me of the wonderful Irish writer John O'Donohue (RIP), who said that our longing is for something within, as much as without. He said, "For too long, we have believed that the divine is outside us. This belief has strained our longing disastrously. This is so lonely since it is human longing that makes us holy."
I must say I find this difficult too, and I’m not sure I get it. Does he mean that (a) there is nothing divine outside us, (b) there is something divine inside us, (c) or both inside and outside us? Or perhaps (d) there is nothing divine either inside or outside us, but our longing makes us “holy” (meaning what?). Each one of these possibilities is worth reflecting upon, but I’d like to understand first what he wishes to say (I apologize if I’m missing the obvious; could be linguistic limitations).

As for the question of capitalizing – not only you/You, but also name/Name, and more - I believe we’ve been through it before but reached no positive conclusions. Perhaps he was trying to leave several interpretations possible (see below), but I wouldn’t ascribe too much meaning to it. Now, does this make me an heretic?

As for the identity of “you” (also discussed before, for example #13), I agree the answer may be complex, and that “psychology” may be involved. He may be addressing himself sometimes, from a different angle (as in “Famous Blue Raincoat”). But I also think that each case should be studied critically. In the case of #41 it is tempting to interpret “you” as addressing himself (“I look far, I forget you and I’m lost”; “I kneel toward my heart” etc.), but that would also be too self-aggrandizing, even for a self-absorbed artist. I can’t see the speaker here losing the “you” as the other, whether divine or human. The natural inclination is to read this piece in a religious key, but it is also possible to read it as a love poem, if one insists.

Now as for Greg vs. Cate, Greg vs. Mat, etc., I’m too scared to stick my head between such huge mountains, so please excuse me if I add nothing more and get back to watching from the stands.
lazariuk
Posts: 1952
Joined: Sun Oct 02, 2005 5:38 am
Location: Vancouver

Re: Book of Mercy #41-

Post by lazariuk »

Cate wrote:
I sat by a history professor from McGill coming home this weekend. Very interesting man. I'm sure this has already been discussed but he was telling me about the 99 names of god (Muslim). It reminded me of this thread. He had a merciful one, a compassionate one, a truthful one ...
There is something very nice about having a multiple of directions to turn. It reminds me of a line from "The Lady's Not For Burning"
You really can't expect me to be Christian in two directions at once
Everything being said to you is true; Imagine of what it is true.
User avatar
mat james
Posts: 1847
Joined: Sat May 27, 2006 8:06 am
Location: Australia

Re: Book of Mercy #41-

Post by mat james »

“our longing is for something within, as much as without.”
“I must say I find this difficult too, and I’m not sure I get it.”(DB Cohen)
daddy Doron,
It is a bit like the Hindu dual god perspective. They have Atman and Brahma.
Brahma: is the divine substance that creates and sustains all that is and is not.
(The “He Is what Is” perspective.)
Atman: is that very same divine substance capable of being self realised (God within).
(The “I Am Who Am” connection/perspective.)

Brahma is akin to the God of Abraham and my guess is that the two words/names are philologically related.
Atman is akin to the Jesus perspective of; "I and the Father are one".
The question arises. Did Jesus Hindu-ise his Abrahamic perspective; and personalise his experience (holy communion/Atman)?

Ask a Sufi :!: (or Leonard)

MatbbgmephistoJ
"Without light or guide, save that which burned in my heart." San Juan de la Cruz.
DBCohen
Posts: 623
Joined: Thu Nov 02, 2006 8:31 am
Location: Kyoto, Japan

Re: Book of Mercy #41-

Post by DBCohen »

Mat,

Thanks for the lesson. So you are a confirmed dualist, but I still wish to know – perhaps Diane can clear it up – what was the intention of the quote she made. I’m not sure whether that guy is a dualist too, or whether he is a monist, believing that all the visions are within us.
User avatar
mat james
Posts: 1847
Joined: Sat May 27, 2006 8:06 am
Location: Australia

Re: Book of Mercy #41-

Post by mat james »

I don't know how you can suggest that I am a dualist, Doron.
I'm just an ist. Not mono. Not duo.
The perspectives are two. Not the God.
One can talk about the complex nature/structure/appearance of a lemon; or another may just choose to simply taste it. But it is still the same lemon.

Anyway, I have said enough. I leave you in Diane's capable hands.
"Without light or guide, save that which burned in my heart." San Juan de la Cruz.
Cate
Posts: 3468
Joined: Tue Nov 06, 2007 4:27 am

to the side -

Post by Cate »

Dualism…

Dualism, my understanding of the term is pretty shaky but, it seems like there are elements of it in this piece. To me it seems to read strongly about the binding of the masculine and feminine, and perhaps of god and man as well Leonard seems to be talking about the concrete (or what we perceive to be the concrete world) and the spiritual world at the same time.
I look far, I forget you and I’m lost. I lift my hands to you. I kneel toward my heart. I have no other home. My love is here. I end the day in mercy that I wasted in despair. Bind me to you, I fall away. Bind me, ease of my heart, bind me to your love. Gentle things you return to me, and duties that are sweet.
I think for me this strongly reads of the union of female/male/god (I guess it’s a marriage of three).

I look far, I forget you and I’m lost.
One way to read this is of course is when he forgets god, another but almost the same way is when N forgets his female side/self.

Bind me to you, I fall away. Bind me, ease of my heart, bind me to your love.

I really love these lines, but then I’m a girl and this makes me think of a wedding. Bind me to you, I fall away - I fall away, in this union N's I falls away, he submits and becomes or attempts to become one with you, no longer a resistant I.

Gentle things you return to me, and duties that are sweet.

Not to be sexist but I think the gentle things have returned as a result of the above binding of the male and female and by accepting the woman within some balance has returned. Duties that are sweet -There can be pleasure in serving, satisfaction in doing something well. This line makes me think of small things such as making tea for somebody, or warming children’s cloths in the dryer on a chilly day … these small things that you without much thought or much notice but are pleasurable to perform. I guess the act of even these mundane things can become somewhat ritualistic and a way of honoring the person and the act itself.
Diane

Re: Book of Mercy #41-

Post by Diane »

We are all dualists, soon as we put finger to keyboard cos words are merely symbols remember.

DBCohen wrote: I appreciate your input regarding depression very much, especially:
It also addresses the issue of nine out of ten people, who have heard of Leonard Cohen, believing that he "is depressing". I imagine Wilberg would say that he invites you to enter the depressive process, that that is the sense in which he is depressing, and that is a positive thing!

However, I’m not sure we need Wilberg for this. For many years, the more depressed I was, the more I needed LC by my side (metaphorically speaking, of course). What to some people seemed depressing, to me seemed uplifting (perhaps to most people it seemed depressing in the past, but what shall we say now, when hundreds of thousands are rushing to his concerts all around the world? Not an easy question either; perhaps another time). So, based on my personal experience, in what way can LC be called “depressing”? Wilberg seems to be trying to square the circle, although intuitively I’d say he may have something there. But I can’t say anything meaningful before I read him more closely, and that would not happen soon, unfortunately.


Dear Daddy Doron, if you read this link http://www.meaningofdepression.com/Depsite.ppt
(not that long, actually), you will understand Wilberg's model of depression. Your experience fits into it. It won't copy n paste, unfortunately, and I can't describe it better than he does. It's just a model; a limited but useful description. You're right, we don't need it, but it's very interesting, imho, because it ties together depression, poetry, speechlessness, and self.

In another matter you wrote:

This reminds me of the wonderful Irish writer John O'Donohue (RIP), who said that our longing is for something within, as much as without. He said, "For too long, we have believed that the divine is outside us. This belief has strained our longing disastrously. This is so lonely since it is human longing that makes us holy."



I must say I find this difficult too, and I’m not sure I get it. Does he mean that (a) there is nothing divine outside us, (b) there is something divine inside us, (c) or both inside and outside us? Or perhaps (d) there is nothing divine either inside or outside us, but our longing makes us “holy” (meaning what?). Each one of these possibilities is worth reflecting upon, but I’d like to understand first what he wishes to say (I apologize if I’m missing the obvious; could be linguistic limitations).



I never thought to analyse what he meant. O'Donohue was a Catholic priest and scholar who became a reclusive poet and writer, drawing from Celtic beliefs and various other ideas. Like Wilberg, he was interested in the intersection of poetry, religion, and wordlessness. I like things to get simpler and simpler, rather than ever more complicated. One of his influences was mystic Meister Eckhart (a man who thought that nothing resembles God like silence), who said, "the eye by which I see God is the eye by which he sees me." I hope that makes his quote clear;-)

Cate wrote:
Gentle things you return to me, and duties that are sweet.

Duties that are sweet -There can be pleasure in serving, satisfaction in doing something well. This line makes me think of small things such as making tea for somebody, or warming children’s cloths in the dryer on a chilly day … these small things that you without much thought or much notice but are pleasurable to perform. I guess the act of even these mundane things can become somewhat ritualistic and a way of honoring the person and the act itself.

I like the way you interpret that line, Cate. Being a mother of a child can in some ways be defined as having 'duties that are sweet'. Doron suggested 41 could even be a romantic love poem. I would like to serve someone other than my child; to be less selfish. You gotta serve somebody. Bind me to you, I fall away. (It's getting to be a great mantra, that, Mat.)

Endless interpretations, then. BoM ain't nothing but an inkblot test:-)

ps The aim of Zen practice is to reach an experiential understanding of the basis of self as the source of mental suffering, and ultimately to transcend the self entirely. I imagine that one of the 'true' interpretations of no. 41 would be from this perspective. In every thought the butchery...Bind me to you, I fall away.
Last edited by Diane on Tue Jun 02, 2009 7:58 pm, edited 1 time in total.
DBCohen
Posts: 623
Joined: Thu Nov 02, 2006 8:31 am
Location: Kyoto, Japan

Re: Book of Mercy #41-

Post by DBCohen »

Cate,

The system again failed to alert me to your posting of 28 May, and I only saw it today. Meanwhile Diane had commented upon it effectively, so I don’t have much to add, only to say that, as I’ve stated earlier, I could certainly agree with the double-reading of this piece, as either referring to man-God or to man-woman relationship.
DBCohen
Posts: 623
Joined: Thu Nov 02, 2006 8:31 am
Location: Kyoto, Japan

Re: Book of Mercy #41-

Post by DBCohen »

Diane,

Before I go any further let me state that I’m “Daddy” to one thirteen-years-old girl and that’s quite sufficient for me. 8)

Thanks for the reference to the Wilberg depression model. It sure is intriguing, and I’ll look more closely into it once I can find the time.

Thanks also for all your other comments, meaningful as ever. I appreciated your line: “I like things to get simpler and simpler, rather than ever more complicated”; I feel the same way as the years keep piling up. Now, on the question of God and silence I happened to do research and write a thesis many years ago, so I’m familiar with that issue. However, once again I must apologize for my inability to go into it in any detail at the moment, being on the eve of a trip abroad and desperately trying to finish many tasks. I’d say only that your comment got me thinking about BoM and silence. The word “silence” appears relatively few times in the book (a meaningful use of it is yet to come in #45), but in principle it may also be viewed as a book where silence is predominant. As a prayer book it’s a monolog; it’s not a book of revelations, and no answer is recorded. In that sense – and we’ve said it before – it is also a brave book.

I didn’t want to leave your post unanswered, so I’m posting this brief response. I’ll try to add something else in the coming days.
Diane

Re: Book of Mercy #41-

Post by Diane »

DBCohen wrote: The word “silence” appears relatively few times in the book (a meaningful use of it is yet to come in #45), but in principle it may also be viewed as a book where silence is predominant. As a prayer book it’s a monolog; it’s not a book of revelations, and no answer is recorded. In that sense – and we’ve said it before – it is also a brave book.
Speechlessness is usually pretty quiet, too. Brave book - yes. Safe trip!
Post Reply

Return to “Leonard Cohen's poetry and novels”