100 Russian translations

Debate on Leonard Cohen's poetry (and novels), both published and unpublished. Song lyrics may also be discussed here.
Post Reply
User avatar
Posts: 2473
Joined: Fri Aug 14, 2009 9:57 pm
Location: St. Petersburg, Russia

100 Russian translations

Post by Goldin » Sun Sep 06, 2020 3:47 pm

Since 2012, I'm privileged to co-lead a Russian Cohenites community: https://vk.com/leonardcohen
Since 2012, that community is much privileged to be the place where Sergey Gorskiy, a Cohenite from Moscow, publishes his translations of LC songs (and occasionally poems).

I'm absolutely sure that's the best thing that has ever happened to LC in the Russian-language world.

Yesterday Sergey has published his 100th translation there.
There's a complete-to-date list: http://currentcohen.com/russia/gorskiy/
Roman aka Hermitage Prisoner
Post Reply

Return to “Leonard Cohen's poetry and novels”